CELEBRANDO A ORUNMILA

** ** ** **

Iboru - Bendiciones Orunmila

October 6 celebracion de Orunmila


"las leyendas lucumi" por Romulo Lachatanere


Cuatro deidades entran en conflicto por la posicion y manejo de este preciado instrumento del sistema religioso afrocubano, "el tablero". En primer termino, Schangó, el original dueño del oraculo, hastiado de su oficio, cede el tablero del ekuele a su amigo Orunmila, bajo la condicion de que debe pagar una retribucion a Eleggua, por incumplimiento del compromiso enpeñado, el oraculo cesa de funcionar y Orunmila se ve obligado a recurrir a la sabiduria de Shangó para que repare esta subita interrupcion, y el "virtuoso" lo haga funcionar de nuevo. Claro que quien tenia detenido el oraculo era Eleggua, con su facultad de ser "dueño" de los caminos, "por donde han de pasar las deidades u oradores del ekuele"; y en virtud del incumplimiento de Orunmila, simplemente "los cerro".
La cuarta deidad que entra en conflicto con este instrumento es Oshun, la esposa legitima de Orunmila, la cual, en un gesto que modestamente expresariamos como una lucha por la igualdad de los derechos de la mujer, hace uso del oraculo, en contradiccion con las restricciones que tenia el sexo femenino para oficiar con este atributo exclusivo del hombre; y exaspera a su esposo, estableciendose una controbersia que ha de subsanar Olofin, o la Suprema Deidad, y, al fin concede a Oshun el derecho de adivinar con el oraculo de di-logun o los caracoles.
The moral to this annecdote is that Shango was the first to own the chain and tablero, and always took good care of Eleggua. After working with it for a while he became bored and wanted to leave the responsibility and the pressure of always having to work. He then decided to pass this on to Orunmila with the condition to always share his portion of the earnings with Eleggua. The old-man "Orunmila" became greedie and didn't share his earnings then Eleggua closed all paths and people stopped coming to Orunmila.


The above legend is respected and followed in some rituals with Orunmila, never leave out Eleggua. Eleggua being the sole owner of all paths must be satisfied with the offering before you expect blessings.
Morals to learn: respect, don't break promises, greediness never pays, help-one-another.